Gelesen: „Zertrennlich“ von Saskia Sarginson

–         
Gebundene Ausgabe: 416 Seiten
–         
Verlag: script5 (21. Juli 2014)
–         
Sprache: Deutsch
–         
ISBN-10: 3839001528
–         
ISBN-13: 978-3839001523
–         
Originaltitel: The Twins

Kurzbeschreibung:
Ein flirrender Sommer an Englands Ostküste. Die
Zwillingsschwestern Viola und Isolte sind durch duftende Kiefernwälder
gestreift, haben auf nebelüberfluteten Lichtungen längst vergessene
Sagengestalten beschworen und den scharfen, salzigen Wind des Meeres geatmet.
Doch nun, fünfzehn Jahre später, scheinen die beiden nichts mehr gemein zu
haben. Während Isolte sich mit verzweifelter Lebensfreude der Welt
entgegenwirft, hungert Viola sich in den sicheren Tod. Während eine der
Schwestern sich verbissen an ihre Ziele und Pläne klammert, wünscht die andere
nichts sehnlicher, als sich aufzulösen und ihrer Vergangenheit zu entkommen.
Welcher unaussprechliche Schrecken ist geschehen in jenem Sommer, als alles
möglich schien und der das Erwachsenwerden zweier Zwillingsschwestern so
unerbittlich bestimmt?
(Quelle: script5)
Meine Meinung:
Isolte und Viola sind eineiige Zwillinge. Sie leben mit
ihrer Mutter im Wald und gelten dadurch als ziemliche Außenseiter. Als sie die
Zwillinge Michael und John kennenlernen fühlt sich Viola zu John hingezogen und
verliebt sich letztlich in ihn.
Dann aber kommt der Sommer und es passiert etwas, das die
Zwillinge entzweit und ihre Weiterentwicklung stark prägt …
Das Jugendbuch „Zertrennlich“ stammt von der Autorin
Saskia Sarginson. Es ist das Debütwerk der Autorin, von dem ich aufgrund der
Kurzbeschreibung doch sehr angesprochen wurde.
Die eineiigen Zwillinge Isolte und Viola könnten unterschiedlicher
nicht sein.
Isolte ist eine starke Persönlichkeit. Sie steht mit
beiden Beinen im Leben, ist erfolgreich, lebt in London und hat einen Freund.
Doch Isolte plagen Schuldgefühle. Sie macht sich Vorwürfe Violas Krankheit zu
spät erkannt zu haben. Zudem wird Isolte von Albträumen geplagt.
Viola ist eher sehr schwach. Sie ist psychisch krank und
magersüchtig. An ihre Kindheit denkt Viola sehr gerne zurück. Es macht den
Eindruck, dass sie mit dem Erwachsen sein doch große Probleme hat und lieber
Kind geblieben wäre.
Der Schreibstil der Autorin ist recht einfach gehalten
und lässt sich gut lesen.
Geschildert wird das Geschehen aus unterschiedlichen Perspektiven.
Isoltes Sichtweise wird in der 3. Person erzählt während bei Viola die
Ich-Perspektive genutzt wird. So hatte ich eher einen Draht zu Viola, konnte
ihre Handlungen nachvollziehen. Isolte hingegen blieb mir eher fremd.
Es gibt hier zwei Zeitebenen, einmal die Gegenwart und
durch Rückblenden die Vergangenheit. Leider hat es die Autorin versäumt zu
erwähnen wenn sie in den Zeiten umherspringt. Auch beim Wechsel der
Perspektiven braucht man als Leser Zeit um sich zurecht zu finden. Somit ist
der Einstieg ins Buch nicht gerade einfach, man muss sich eingewöhnen.
Die Stimmung im Buch ist eher deprimierend und traurig.
Es werden Themen wie Magersucht, Depressionen und auch Alkoholsucht
angesprochen. Dies sind schon schwierige Themen, von der Autorin aber werden
sie gut eingebracht.
Das Verhältnis der Mädchen zueinander und auch zum
Zwillingspaar John und Michael hat mir gut gefallen. Es wird nachvollziehbar und
verständlich beschrieben.
Das Ereignis, welches alles verändert und die Mädchen prägt, wird erst im
letzten Drittel angesprochen. Bis zu diesem Punkt hatte ich doch mit dem Buch
zu kämpfen. Es ging eher schleppend voran. Im letzten Drittel aber zieht die
Spannung merklich an.
Das Ende hat mir persönlich kaum zugesagt. Es hat mich deprimiert und eher
unbefriedigt zurückgelassen. Ich hatte ganz ehrlich etwas anderes erwartet.
Fazit:
Alles in Allem ist „Zertrennlich“ von Saskia Sarginson ein
Jugendbuch das mich zweigeteilt zurücklässt.
Der gut lesbare Stil und die beiden gut dargestellten
Protagonistinnen stehen hier einem schwierigen Einstieg und einer erst zum Ende
hin spannenden Handlung mit unbefriedigtem Ende gegenüber.
Potential ist allemal vorhanden, man hätte mehr rausholen
können. Schade!
Ich danke dem Verlag für das bereitgestellte Exemplar.
Diese Website benutzt Google Analytics. Bitte klicke hier wenn Du nicht möchtest dass Analytics Dein Surfverhalten mitverfolgt. Hier klicken um dich auszutragen.